  Seit über 20 Jahren betreuen wir weltweit internationale Sport-Großveranstaltungen und Events u.a. im Motorsport. Mit großem Erfolg unterstützen die Rennärzte Dr. med. Karl R. Schuster und Matthias W. Hötzel namhafte nationale und internationale Profi-Piloten und Teams, so z.B. auch bei Sprint- und Langstreckenrennen (z.B. Le Mans, Nürburgring, Spa, Daytona, Sebring, Bathurst u.v.m.). International leitende Rennarzt-Lizenzen des DMSB (Deutscher Motor Sport Bund e.V.) / der FIA liegen für beide Ärzte vor. Kontakt |
| |
 For over 20 years we take care of world-wide international sports-events for example in the motor sport. With big success the racing doctors Dr. med. Karl R. Schuster and Matthias W. Hötzel support famous national and international professional pilots and teams, e.g. even with sprint and long distance running (e.g., Le Mans, Nürburgring, Spa, Daytona, Sebring, Bathurst and many more). Both medicals are holder of international leading race-doctor's licence issued by the DMSB (German Motorsport Union) / the FIA. Contact |
| |
 Pour plus de 20 ans nous nous occupons de grandes manifestations du sport international par exemple dans le sport automobile. Les médecins de la course Dr. med. Karl R. Schuster et Matthias W. Hötzel assistent des pilotes et des équipes renommées, nationales et internationales avec beaucoup de succès. Ils suivent des courses de sprint et des courses de endurance, (par exemple: Le Mans, Nürburgring, Spa, Daytona, Sebring et Bathurst). Les deux médecins possèdent la licence de médecin de la course international laquelle est délivrée par le DMSB (Association du motoriste en Allemagne) / FIA. Contact |
| |
 Da oltre 20 anni ci occupiamo di grandi manifestazioni internazionali sportive p.es.nello sport dei motori. I medici di corsa Sig. Dr. med. Karl R. Schuster e Sig. Matthias W. Hötzel assistono famosi piloti e team, nazionali e internazionali, con molto successo. Essi seguono le corse di durata e corse sprint (p.es Le Mans, Nürburgring, Spa, Daytona, Sebring et Bathurst). I due medici sono in possesso della licenza de medici di corsa internazionali ernesse dalla DMSB (Associazione Tedesca Sport Motori) / FIA. Contatto |
| |